"Des arts de faire dans l'infoware : usages créatifs des applications de service Web"

Organisée par le laboratoire Paragraphe / CITU

Vendredi 3 octobre, 9h30-17h30
Salle B106, Bâtiment B

Université Paris 8
Vincennes Saint-Denis,
2 rue de la Liberté
93526 Saint-Denis, France

Intervenants : Frédéric Madre, Olia Lialina (New Media at Merz Akademie), Nicolas Thély (LAM / CITU, Université Paris 1), Laurence Allard (Geriico, Université Lille 3), Christophe Leclercq ( CITU, Université Paris 1), Bernhard Rieder (Paragraphe / CITU, Université Paris 8). Interventions en anglais, discussions français / anglais (avec traduction).

Cette journée d'étude rassemble des chercheurs, créateurs et penseurs d'horizons différents (en termes de disciplines, d'institutions, d'intérêts personnels et professionnels) autour d'une question centrale : l'appréhension des technologies de l'information et de la communication aujourd'hui, et surtout au quotidien. Une des réponses d'Internet apportées à cette question est à trouver dans les usages créatifs pratiqués sur le réseau, au sein de l'économie culturelle d'Internet, et avec les représentations qu'elles engagent.
Nous explorerons ces problémes à travers l'oeil du chercheur en information-communication et sociologie (Laurence Allard, Bernhard Rieder), en esthétique (Nicolas Thély, Christophe Leclercq), mais aussi avec l'aide de praticiens ayant proposé des commentaires substantiels dans le cadre de ces démarches.

Les intervenants s'interrogeront sur ce phénomène de consommation / production dans le cadre des services du Web, et ainsi sur les figures culturelles de la créa- tion distribuée (l'artiste, l'amateur, le concepteur/développeur, etc.) que d'aucuns ont pu requalifier de "pro- sumer" (Alvin Toffler), de "ProAm" (Charles Leadbeater et Paul Miller), ou encore de "produser" (Axel Bruns).
L'étude des représentations dans les usages implique nécessairement une description détaillée des gestes pratiques et techniques qui les accompagnent, entre "usabilité" (l"usage des interfaces d'applications) et "hackabilité" (la reprogrammation de ces interfaces). La réflexion portera ainsi plus particulièrement sur ces gestes qui donnent à l'usage des grands ensembles d'applications du Web, l'"infoware" (Tim O'Reilly), une portée créative, et sur l'imaginaire de la créativité en culture de réseau.

Inscription : Ouvert au public ; prière de notifier de votre présence par email à la modératrice : camille point pb at gmail point com

Veuillez prendre connaissance du programme (+ infos pratiques) sur le pdf à cette adresse http://camille.pb.googlepages.com/flyer_arts_de_faire_fr.pdf
Merci !


--

"Of everyday life practices in infoware : creative usage of Web services applications"

Organized by Laboratoire Paragraphe / CITU

October 3rd, 2008, 9h30-17h30
Room B106

Université Paris 8
Vincennes Saint-Denis,
2 rue de la Liberté
93526 Saint-Denis, France

It will feature Frédéric Madre, Olia Lialina (New Media at Merz Akademie, Stuttgart), Nicolas Thély (LAM / CITU, Université Paris 1), Laurence Allard (Geriico, Université Lille 3), Christophe Leclercq ( CITU, Université Paris 1), Bernhard Rieder (Paragraphe / CITU, Université Paris 8). Interventions in English, discussion in English and French (translation provided).

This workshop gathers researchers, thinkers as well as creators of different disciplinary and/or institutional hori-
zons, of various personal and professional interests. The central question is how to apprehend new technologies of information and communication today, and everyday. One of the answers the Internet offers is creative usage performed on its network, within its ctural economy, and the representations they engage. We will try to explore these through the eye of the researcher in sociology, information, communication and media studies (Laurence Allard, Bernhard Rieder), in aesthetics (Nicolas Thély, Christophe Leclercq), but also with the help of practicians who have developed a substantial commentary on the subject (Olia Lialina, Frédéric Madre).

The participants will talk about net.art specifically, but also more generally about the vernacular creation of web usage. The grand debate on the consumer/producer series of shifts (from Alvins Toffler's "prosumer" to Charles Leadbeater and Paul Miller's "ProAm" and Axel Bruns' "produser") will be tackled once again. But we think that studying these representations needs detailed description of the practices and techniques that are making Web usage specific, from usability (the use of application interfaces) to hackability (the reprogramming of these interfaces). In that perspective, how and when using and/or hacking the large applications of Web services ("infoware", as Tim O'Reilly called them) can be considred creative ? What is the imagination of creativity in Net culture ?

Inscription : Open to the general public, please notify your presence with an email to the moderator : camille dot pb at gmail dot com

Please read the pdf for the program and more information at this address : http://camille.pb.googlepage
We hope to see you there !